第133章 和两个姑娘的谈话
第133章和两个姑娘的谈话
“我?”
“你曾经给我写信说过,我英语好,让我读莎士比亚全集的原著,还有狄更斯的《雾都孤儿》、夏洛蒂《简爱》、雪莱的《西风颂》.感受外国文学之美,甚至可以翻译成汉语,让国内更多的人读到,这是件很有趣也很有意义的事。”
“那次去拜访米睿哲你也说过,咱们的文学特别是古典文学也非常美,需要有人翻译成外国文字让更多的外国人知道.我都记着呢。”
“后来我想,干脆就听你的吧,反正广播电台不缺我一个播音员。”李丽边走边说。
方明华沉默的听着。
“方明华!”
“嗯?”方明华看着姑娘。
“伱该不会笑我啰里啰嗦吧?”
“怎么会呢?你说的挺好的。”方明华笑道。
“不说啦说了这么多你听了也会烦的。”李丽说道:“我该走啦。我们也快拍毕业照了。”
“好吧,祝你在燕大,学习取得新的进步,能早日看到你翻译的书。”方明华祝福道。
“我想我会的!”李丽挥舞了下小拳头,像是给自己的打气。
姑娘刚走了两步,突然转过身看着他,说道。
“方明华,我终于弄明白你曾经说过的一句话。”
“什么话?”
“年少不知御姐好,错把萝莉当成宝我终于明白什么叫御姐、萝莉啦。”
啊?
这事还放在心上?
方明华准备笑着说我只是随口说而已,却听到姑娘说道:“我表姐,宋棠棠,应该算是御姐吧?”
说完,转身离去。
方明华怔怔看着姑娘的背影,好一会儿。
“喂,发啥呆呢,人家姑娘已经走了!”身后突然传来一个男子的声音,方明华一回头。是赵红军。
回过神,方明华岔开话题:“怎么?赠言都写完了?咱哥们就不需要再互相赠言了吧?”
赵红军却没理他,看着已经远去的李丽背影继续说道“明华,其实,这姑娘也不错。”
“瞎说什么?”方明华瞪了他一眼:“我们只是随便聊会,她说她已经考上燕大的研究生,准备从事翻译职业。”
“我又没说啥,你心虚什么?!”
“不和你说了!”方明华懒得理他。
“毕业了,不打算庆祝庆祝?”赵红军跟在后面。
“一个函授大专有啥值得庆贺的?”
“瞧你说的.大专生也是大学生,晚上喝啤酒去?”赵红军说道。
“行”
不过晚上没成行,赵红军下午打电话打到杂志社门卫室,托张宝富捎话给方明华说有点急事,改日再喝。
晚上赵红军没来,宋棠棠来了,说是给方明华祝贺。
姑娘来祝贺当然不会让方明华请客喝啤酒,两人只是沿着古城墙边压马路,顶多每人买一根冰棍。
今天宋棠棠就一手拿着冰棍一手拉着方明华的手。
沿着城墙边出来散步乘凉的人很多,好多都是小年轻,趁着夜色掩护,卿卿我我。
“明华,你今天在西大见到我表妹了吗?”宋棠棠问道。
“见到了,还聊了会。”方明华就把见面过程说了一遍,不过李丽说的最后那句话却没有说出。
“我表妹从小聪明,喜欢学习,她很好继承了我二姨父和二姨特点,是做学问的料。”宋棠棠继续说道。
方明华这才知道,李丽的母亲是一名医生,毕业于燕京医科大学。
“我觉得你也很聪明。”方明华说道。
“算是吧。我表妹很单纯,我呢,由于家庭的缘故,经历的事情要比她多点。”宋棠棠继续说道。
方明华听了点点头。
“这次表妹考上燕大研究生,我们几家都很高兴,我姥姥还特地从燕京打电话说,说孙一辈终于有个做学问的。”
“嗯?”
看到方明华询问的眼神,宋棠棠解释道:“我姥爷是军人出身,但我姥姥可是大家闺秀,毕业于金陵女子大学,学的是英语。”
“金陵女子大学?那可是民国期间有名的女子大学,据说从19年到51年,毕业人数为999人,人称999朵玫瑰。”方明华笑道。
“你说的对,我姥姥年轻时候很漂亮的,我看过她的照片,并不比林家的林徽因差。”
“所以你们遗传到你们这一辈,你、李丽都很漂亮。”方明华笑道。
宋棠棠白了他一眼,不过手挽的更紧,继续说道:“我父母就要了我和我哥哥,我哥哥在部队上,我又成了文艺兵。我二姨家就我表妹一个孩子。我小姨家,就是在鹏城的,也只要了一个儿子,是我表弟,和你一样插队回城,本来安排了个工作可是他辞职不干,非要做生意。”
“所以说,到了我们这一辈,做学问的就李丽一个人啦。”姑娘最后说道。
“做学问固然不错,但像你哥哥当军人也好,还有你,把舞蹈作为职业我觉得也挺好的。”方明华说道。
没想到姑娘摇摇头。
“我喜欢跳舞,但我不会把跳舞作为我的终身职业的。
“那你想做什么?”
“我暂时没考虑清楚。”宋棠棠的声音中露出一丝迷惘,“现在社会变化太快,简直让人眼花缭乱.明华,你说我能做什么?”
方明华沉思了下:“既然你不想跳舞,也不想走演艺那条路,那你退役后可以像红军那样进政府机关从政,或者进企业做管理.都可以的,只要你喜欢。”
“嗯,我好好考虑考虑,不过现在我要做一件事。”
“什么事?”
“我也想报个函授班。”
“想取得文凭?”
“是的”姑娘点点头:“我小学初中学习成绩也不差,本来可以上高中保送大学的,但那时候我姥爷、爸爸还在倒霉,连上高中都成问题,总不能毕业后无所事事吧?后来我爸的一个战友帮忙把我弄进文工团,我从时候才接触到舞蹈。”
原来如此!
“那你准备学什么专业?中文?外语?”
“中文学的再好也不能像你这样当个作家吧,外语?我姥姥和妈妈希望我学这个专业,但表妹已经是外语专业研究生啦所以我想学的别的。”
“那就学经济类的吧?无论你进政府单位还是到企业,都需要懂经济,而且咱们国家现在改革开放,最需要懂经济的人才。方明华说道。
“我会认真考虑你的建议的。”
请收藏本站:https://www.aksj.net。爱看小说网手机版:https://m.aksj.net
“我?”
“你曾经给我写信说过,我英语好,让我读莎士比亚全集的原著,还有狄更斯的《雾都孤儿》、夏洛蒂《简爱》、雪莱的《西风颂》.感受外国文学之美,甚至可以翻译成汉语,让国内更多的人读到,这是件很有趣也很有意义的事。”
“那次去拜访米睿哲你也说过,咱们的文学特别是古典文学也非常美,需要有人翻译成外国文字让更多的外国人知道.我都记着呢。”
“后来我想,干脆就听你的吧,反正广播电台不缺我一个播音员。”李丽边走边说。
方明华沉默的听着。
“方明华!”
“嗯?”方明华看着姑娘。
“伱该不会笑我啰里啰嗦吧?”
“怎么会呢?你说的挺好的。”方明华笑道。
“不说啦说了这么多你听了也会烦的。”李丽说道:“我该走啦。我们也快拍毕业照了。”
“好吧,祝你在燕大,学习取得新的进步,能早日看到你翻译的书。”方明华祝福道。
“我想我会的!”李丽挥舞了下小拳头,像是给自己的打气。
姑娘刚走了两步,突然转过身看着他,说道。
“方明华,我终于弄明白你曾经说过的一句话。”
“什么话?”
“年少不知御姐好,错把萝莉当成宝我终于明白什么叫御姐、萝莉啦。”
啊?
这事还放在心上?
方明华准备笑着说我只是随口说而已,却听到姑娘说道:“我表姐,宋棠棠,应该算是御姐吧?”
说完,转身离去。
方明华怔怔看着姑娘的背影,好一会儿。
“喂,发啥呆呢,人家姑娘已经走了!”身后突然传来一个男子的声音,方明华一回头。是赵红军。
回过神,方明华岔开话题:“怎么?赠言都写完了?咱哥们就不需要再互相赠言了吧?”
赵红军却没理他,看着已经远去的李丽背影继续说道“明华,其实,这姑娘也不错。”
“瞎说什么?”方明华瞪了他一眼:“我们只是随便聊会,她说她已经考上燕大的研究生,准备从事翻译职业。”
“我又没说啥,你心虚什么?!”
“不和你说了!”方明华懒得理他。
“毕业了,不打算庆祝庆祝?”赵红军跟在后面。
“一个函授大专有啥值得庆贺的?”
“瞧你说的.大专生也是大学生,晚上喝啤酒去?”赵红军说道。
“行”
不过晚上没成行,赵红军下午打电话打到杂志社门卫室,托张宝富捎话给方明华说有点急事,改日再喝。
晚上赵红军没来,宋棠棠来了,说是给方明华祝贺。
姑娘来祝贺当然不会让方明华请客喝啤酒,两人只是沿着古城墙边压马路,顶多每人买一根冰棍。
今天宋棠棠就一手拿着冰棍一手拉着方明华的手。
沿着城墙边出来散步乘凉的人很多,好多都是小年轻,趁着夜色掩护,卿卿我我。
“明华,你今天在西大见到我表妹了吗?”宋棠棠问道。
“见到了,还聊了会。”方明华就把见面过程说了一遍,不过李丽说的最后那句话却没有说出。
“我表妹从小聪明,喜欢学习,她很好继承了我二姨父和二姨特点,是做学问的料。”宋棠棠继续说道。
方明华这才知道,李丽的母亲是一名医生,毕业于燕京医科大学。
“我觉得你也很聪明。”方明华说道。
“算是吧。我表妹很单纯,我呢,由于家庭的缘故,经历的事情要比她多点。”宋棠棠继续说道。
方明华听了点点头。
“这次表妹考上燕大研究生,我们几家都很高兴,我姥姥还特地从燕京打电话说,说孙一辈终于有个做学问的。”
“嗯?”
看到方明华询问的眼神,宋棠棠解释道:“我姥爷是军人出身,但我姥姥可是大家闺秀,毕业于金陵女子大学,学的是英语。”
“金陵女子大学?那可是民国期间有名的女子大学,据说从19年到51年,毕业人数为999人,人称999朵玫瑰。”方明华笑道。
“你说的对,我姥姥年轻时候很漂亮的,我看过她的照片,并不比林家的林徽因差。”
“所以你们遗传到你们这一辈,你、李丽都很漂亮。”方明华笑道。
宋棠棠白了他一眼,不过手挽的更紧,继续说道:“我父母就要了我和我哥哥,我哥哥在部队上,我又成了文艺兵。我二姨家就我表妹一个孩子。我小姨家,就是在鹏城的,也只要了一个儿子,是我表弟,和你一样插队回城,本来安排了个工作可是他辞职不干,非要做生意。”
“所以说,到了我们这一辈,做学问的就李丽一个人啦。”姑娘最后说道。
“做学问固然不错,但像你哥哥当军人也好,还有你,把舞蹈作为职业我觉得也挺好的。”方明华说道。
没想到姑娘摇摇头。
“我喜欢跳舞,但我不会把跳舞作为我的终身职业的。
“那你想做什么?”
“我暂时没考虑清楚。”宋棠棠的声音中露出一丝迷惘,“现在社会变化太快,简直让人眼花缭乱.明华,你说我能做什么?”
方明华沉思了下:“既然你不想跳舞,也不想走演艺那条路,那你退役后可以像红军那样进政府机关从政,或者进企业做管理.都可以的,只要你喜欢。”
“嗯,我好好考虑考虑,不过现在我要做一件事。”
“什么事?”
“我也想报个函授班。”
“想取得文凭?”
“是的”姑娘点点头:“我小学初中学习成绩也不差,本来可以上高中保送大学的,但那时候我姥爷、爸爸还在倒霉,连上高中都成问题,总不能毕业后无所事事吧?后来我爸的一个战友帮忙把我弄进文工团,我从时候才接触到舞蹈。”
原来如此!
“那你准备学什么专业?中文?外语?”
“中文学的再好也不能像你这样当个作家吧,外语?我姥姥和妈妈希望我学这个专业,但表妹已经是外语专业研究生啦所以我想学的别的。”
“那就学经济类的吧?无论你进政府单位还是到企业,都需要懂经济,而且咱们国家现在改革开放,最需要懂经济的人才。方明华说道。
“我会认真考虑你的建议的。”
请收藏本站:https://www.aksj.net。爱看小说网手机版:https://m.aksj.net